Amigos Navegantes:

viernes, 23 de diciembre de 2011

¿ÉSTE AÑO DÓNDE NACES?



Este año, ¿en qué portal?
¿en qué pesebre, en qué paja?
¿en qué estiércol nacerás?
Dime, Jesús, qué padrón,
qué sucia sentencia infame,
qué bastardo decreto
de qué impío padrastro,
a qué madre echó al camino
para parirte en la nada,
y recostarte en el frío;
qué imperio de vil metal
derrumbó la dignidad,
la moral de qué José,
¿qué pastores dejarán,
su leche desatendida
para acudir a tu luz?
¿qué reyes vendrán buscando
tu amor, tu ser y qué estrella
te hará visible en la noche?
¿qué ángel te salvará
del diario infanticidio?...

…Y si desde el abandono,
de tu núbil desconcierto
no supieras responderme,
dime Jesús, dime al menos
que no soy yo el posadero.

,,

miércoles, 7 de diciembre de 2011

ZENDO BETANIA

Hace tiempo que las aguas de este puerto están en calma, sólo noto el rumor de vuestras barcas que de vez en cuando se asoman a ver si hay algo de nuevo sin encontrarlo. Perdonad la monotonía, pero la verdad es que mis trabajos prosaicos tierra adentro me alejan y distraen demasiado y me dejan poco tiempo para navegar versos y pescar metáforas que como me gustaría... Hoy he podido asomarme al muelle y dejaros esta barquita que hace tiempo tenía en el hangar, por si queréis daros un paseo en ella, cualquier hora es buena...

Del 14 al 16 de octubre tuve la ocasión de asistir a un retiro de Introducción al Zen, o mejor dicho al Za-Zen, impartido por la psiquiatra Carmen Cuesta de la Escuela "Zendo Betania", pero que tuvo lugar en la Casa de Espiritualidad de las Hijas del Patrocinio de María en Cájar (Granada). Fue un descubrimiento un poco duro, por lo difícil que resulta para un principiante la postura sedente prolongada del Zen, pero gratificante de vivencia interior, de silencio y encuentro conmigo mismo y con un grupo de gente que compartía conmigo mirada expectante y camino abierto al horizonte; antesala de lo que puede ser una dimensión nueva y diáfana de tener constancia y disciplina en la práctica.  Sería inútil tratar de recoger, en verso o en prosa, mi vivencia de ese fin de semana y más todavía la vivencia de lo que yo he entendido que puede ser y suponer el Zen en la evolución humana, de todos y cada uno. Simplemente he llegado a la conclusión de que su práctica continuada puede proporcionarnos grandes beneficios emocionales, psicológicos, intelectuales, espirituales, vitales... milagros insospechados, con o sin iluminación de por medio.

"Zendo Betania" fue fundada por el padre H. M. Enomiya-Lassalle SJ y la misionera Ana Mª Schlüter Rodés, responsable actual de la misma.  Es una escuela Zen de laicos, en la que se juntan las tradiciones de Soto y Rinzai y en la que se practica Zen en un marco occidental y cristiano, aunque se admiten sin distinción a personas de cualquier creencia, pues el Zen tiene aplicación a la vida con o sin religión de por medio, si acaso la única condición para sentirse a gusto en alguna de las actividades que organiza es mantener una actitud de búsqueda de uno mismo, del microcosmos personal dentro del macrocosmos.

Zendo Betania tiene su sede central en Briviesca (Guadalajara), aunque hay numerosos grupos en todo el territorio nacional, en Andalucía hay grupos en Granada, Sevilla y Málaga por ejemplo; y realiza distintas actividades tanto de introducción como de profundización, con distinta duración e intensidad, tanto en territorio nacional como en algunos paises americanos. Para saber más sobre ella, éste es el enlace:

 


Y como modesto testimonio poético de esa introducción al Zen, que espero tener constancia en seguir practicando, vaya este pequeño poema, que sugiere más que lo que dice; y vayan este par de fotos del patio de la Casa de Espiritualidad de Cájar, que no podía ser mejor marco para la actividad.


RETIRO ZEN

He venido a sentarme en disciplina
de montaña erguida en vertical,
a mirarme en el espejo profundo,
blanco y difuso de la pared,
a ser loto regado y regalado
por los chorros de la fuente
de un surtidor granadino
donde aflora riendo el agua oriental.
...
He venido a aprender
la humildad majestuosa
prendida en la realeza del agua,
del pan, la manzana y el aceite,
a levantar la cabeza humildemente
alzado en apostura y dignidad
en mitad del reino de la rosa y la granada,
en el seno de este jardín secreto
con su corro de cipreses abrazados
que custodian el oro de un otoño tardío.
...
He venido a conectar
con la misma mismidad que me sostiene,
a limpiar las cristaleras
empañadas de mi alma,
a escrutar el silencio,
a recrearme sin disturbios
en su música inefable,
a que la luz sin nombre y sin medida
me hable, me anide, eche raíces
en los músculos desusados de mi ser...
...
Vine a esperar a que la luz, si la Luz quiere,
a que la Luz, cuando lo quiera,
prenda el aceite dormido en mis entrañas
y me encienda erguido en el abismo.
...

 

sábado, 12 de noviembre de 2011

I ENCUENTRO DE POETAS ANDALUCES DE AHORA

...

 Del 25 al 27 de noviembre se celebrará en Córdoba el

I ENCUENTRO DE POETAS ANDALUCES DE AHORA 

que reunirá en un gran recital a buena parte de los poetas (y poetos, servidor entre ellos) de las ocho provincias, la mayoría de ell@s con presencia en la red, a través de blogs y otras páginas, unos más y otros menos conocidos, pero todos hijos de esta tierra del Sur, algunos con residencia en otras comunidades pero que hacen gala de su patria o raices andaluzas.

El recital tendrá lugar en el salón de actos del Museo Arqueológico de Córdoba durante todo el sábado 26 en horario de mañana y tarde; y tanto el viernes como el domingo tendrán lugar diversas actividades de turismo y convivencia entre los participantes.

La coordinación del evento corre a cargo principalmente, de la poeta jiennense, Amaya Martín.


Para saber más detalles se puede entrar en el blog que se ha abierto expresamente para el evento cuya dirección es:

http://encuentroandaluzpoesiaenred.blogspot.com/

 La siguiente lista, copiada de allí, recoge la nómina de poetas participantes confirmados; picando en algunos de los nombres se accede a sus páginas personales.

Sin duda será una reunión en la que disfrutaremos y respiraremos poesía a la sombra de la historia de Córdoba y que recordaremos siempre... ¡Quién me hubiera dicho, a mis quince años que yo sería uno de "aquellos" poetas andaluces de ahora...! ¿Quién no recuerda el poema de Alberti cantado por el mítico grupo "Aguaviva" que por cierto reapareció el verano pasado en el festival "Folk Segovia"?

(Para ver y escuchar el video, parar el saludo musical en la columna lateral)

 

    martes, 18 de octubre de 2011

    "Del tiempo que va y viene" : Nuevo libro de CONRADO CASTILLA

    El día 2 de noviembre a las 20'30 h.,  estaré en el Palacio de los Condes de Santa Ana de Lucena, acompañando a mi amigo CONRADO CASTILLA en la presentación de su nuevo poemario que se titula "DEL TIEMPO QUE VA Y VIENE" y que ha sido editado por Ediciones "Moreno Mejías".

    En el acto estará también presente Manuel Guerrero Cabrera, director ejecutivo de Naufragio, que realizará una introducción al libro; y leerán poemas Javier Roldán y los hermanos Emilio y Sara Calvo de Mora

    Sobre Conrado Castilla, podéis encontrar más información entrando en su propio blog:




    Copio la sipnosis que el autor ha hecho del libro:

    "Tras muchos años de abandono de la poesía en un cajón de mi mesa, con la publicación de un libro de por medio –Tres esquinas ... y una más- hace un tiempo volví a retomar esta labor y fruto de ello este poemario que he titulado “Del Tiempo que va y viene” porque precisamente es el paso del tiempo lo que me ha devuelto la afición por la poesía.
    Este trabajo está compuesto por varias partes, una primera formada por una serie de poemas que genéricamente se titulan “Poemas del Regreso”, pues suponen en cierto modo esa vuelta a la escritura, aquí retomo algunas de las figuras poéticas de mis anteriores escritos, recordando tiempos y lugares pasados, siendo el tiempo el hilo conductor.
    La segunda parte está formada por una serie de haikus que llevan por título “Versos del recuerdo (haikus para un inmigrante)”, y que supusieron en su momento una especie de ensayo sobre este tipo de poemas, sencillos pero a la vez tan completos y a los que durante un tiempo me dediqué tras leer a Issa Kobayashi o Buson entre otros muchos autores.
    Y la última parte es la titulada “el camino que nos lleva”, son los últimos poemas que he escrito en los que trato el tema del camino de la vida, ese que uno ha recorrido hasta ahora y al que de vez en cuando mira de reojo.
    Todos estos poemas son más un fruto lejano de las lecturas -muchas veces de libros y textos que amigos y conocidos han publicado y que uno ha ido acumulando a lo largo del tiempo-, y de mi intuición que de una intensa formación literaria, de ahí el lenguaje sencillo y la escasez de figuras poéticas más propias de la literatura culta que puedan dar lugar a una poesía más o menos complicada, la inexistencia de un ritmo determinado (muchas veces de forma premeditada) o la diferente longitud de los versos .
    Ahí dejo al lector que tenga a bien coger entre sus manos este libro la posibilidad de juzgar y comentar lo que a bien quiera."

    lunes, 10 de octubre de 2011

    LA FE EN LA BLOGOSFERA II

    Del blog de José Antonio Senovilla, he copiado literalmente esta lista que él se ha molestado en recopilar y que recoge todas las aportaciones habidas hasta ahora en los blogs que se han sumado a la convocatoria sobre la FE. La mía está en la entrada anterior a ésta y ya la conoceréis.

    Creo que la ocasión merece tener esta lista a mano para poder explorarla sin prisa y deleitarse en la cantidad de entradas tan variadas y sugerentes que se han publicado, como en sus autores, pues unos de una manera, otros de otra, todos los blogs sorprenden y tienen algo interesante que mostrar... Buena navegación, buen paseo por encima de las aguas...

    1. Josefina nos dejó La Fe de una abuela encantadora.
    2. El Blog de Forner nos ha traído La cara oculta de mi fe, la cara opuesta de la Tuya.
    3. Atracción Positiva acudió con Yo tengo Fe.
    4. Lisebe nos aportó para todos Fe más que una simple Palabra.
    5. El rincón de Ana participa con la Fe.
    6. Contando Cuentos nos contó Yo tengo Fe.
    7. El Mundo al que todas las hadas quieren Entrar se sinceró con Soy Ateo y tengo Fe.
    8. El Despertar de la Mariposa voló con Hablando de Fe.
    9. La Viñeta Satírica nos dibujó la fe con Hombres de Fe.
    10. Academia Cajander nos dejó la imagen de la fe con Fe.
    11. Las historias de Iruk y Mimo nos aportaron Fe.
    12. Mi Pluma de Cristal nos apasionó con Iniciativa Bloguera Fe.
    13. Algo más que Palabras también rimó con Iniciativa Bloguera Fe.
    14. Los cuentos del Hada Jengibre nos transportó a la Fe.
    15. Parapeques es mi hijo Jorge y nos dejó La fe me ayuda a Crecer.
    16. Parapecas es mi hija Lucía y nos dejó Confío en Dios.
    17. Blogopoemas es mi pasión y dejó Fe con sabor a Entendimiento.
    18. Sobrados Motivos apostó por la fe con Fe de Erratas.
    19. Mi nueva Vida nos dejó llena de vida La Fe.
    20. Abedul Etxea, 8 nos inundó con La Fe en Libertad.
    21. Rosa de Abril nos ofreció una postal con La Fe en la Blogosfera.
    22. Logio matizó lo suyo con Sobre la Fe.
    23. Puerto de Poesía con métodos platónicos nos dejó La Fe en la Blogosfera.
    24. La hoja del Arce a buen ritmo nos puso Fe y Música.
    25. Brujiart con el arte del verso nos deleitó con La Fe.
    26. El Blog de Ma lleno de Haikus nos acercó a Hoy 8 de Octubre en la Globosfera se habla de Fe.
    27. Mayo Europeo con paz, libertad y justicia habló de La fe en Europa.
    28. Desde Sanabria igual te interesa compartió una historia vieja de La Fe.
    29. Mi Baúl de los Recuerdos se sincera con la Fe.
    30. Desde el Sur renueva la palabra fe con Steven Jobs y la fe de los tiempos que Corren.
    31. Oscar Velázquez nos dejó la imagen de Fe.
    32. Somos Dios, venimos del Infinito nos ilustró La Fe.
    33. Blog Artercar24 nos expuso con maestría Fe en mí, Fe en ti.
    34. Tinta Roja nos enfocó y orientó con La Fe mueve montañas.
    35. Comunicación entre dos mundos, Vida y Muerte habló Hablando de la Fe.
    36. Principios Educativos dejó sus enseñanzas en Educar Hoy.
    37. Información para Padres escribió 8 de Octubre: la fe en la Blogosfera.
    38. Ser Feliz participó con 8 de Octubre: La fe en la Blogosfera.
    39. Ayudar a Estudiar nos enseña  el 8 de Octubre: La fe en la Blogosfera.
    40. Hablando Corto y Claro desde las estrellas nos deja 8 de Octubre: La fe en la Blogosfera.
    41. Superación Personal se vuelca con 8 de Octubre: La fe en la Blogosfera.
    42. Psicología con Martha Sialer desde casa nos deja Dios en tu Hogar.
    43. El Carpintero Travieso se animó y Hoy escribimos sobre la Fe.
    44. La Ciudad de un billón de Sueños nos sorprende con La fe no mueve Montañas.
    45. Por ti Madrugo apostó por Para mí lo importante es mi Fe.
    46. Mente Infinita se lanzó con Fe.
    47. El Blog de Canoso compuso 10 frases para pensar sobre la fe.
    48. Panorámica del Observador sin dudas nos dejó La ciudad de la fe.
    49. Siguiendo a Hamelin nos emocionó con La fe y las Endorfinas.
    50. Varlania tierra de Leyendas intenso y apasionante Fe, fides, fidelitas ¿En la religión o en la humanidad?
    51. Yo tuve el Ombligo Frío nos dejó con recuerdos La Fe (circunloquio).
    52. Hacia los límites del Tiempo nos plasmó La Catedral Sagrada ( la fe en la blogosfera).
    53. El Sanloncito de Ross escribió también sobre La Fe.
    54. En mi molesta Opinión se animó para hablar de Fe.
    55. Blogotécnia-Tecnología y Sociedad con Pictograma nos ilustró La Fe escalar Montañas.
    56. La peor ama de Casa participó con La blogosfera habla de Fe.
    57. Marcelino Madrigal con rotundidad deja Yo tengo fe en ustedes.
    58. Pasitos Cortos también nos dejó Hablemos de la Fe.
    59. Compedio de Poética nos impresionó con Pide por ti Agus.
    60. Hoy empieza todo, un mar de Sentimientos con su Cucufato nos dejó Encuentro en la Blogosfera sobre la Fe de Arena.
    61. Revista de mis Antojos con verso nos deleitó con La fe con Rubén Darío.
    62. Balovega también coincidió en Dicen que mueve Montañas.
    63. Mis Opiniones en Libertad con mucha opinión dejó Soy un soñador, tengo Fe.
    64. Diario de un Loco colgó 8 de Octubre día de la Fe.
    65. Gladyzs contò una historia con Un perro increíble llamado Fe.
    66. Abstracción Textos y Reflexión nos trajo La Fe
    67. Solo de Interés trajo La Fuerza de la Vida.
    68. Entre el caos y el Orden nos habló de Hoy 8 de Octubre la blogosfera habla sobre la fe.
    69. Cuerpo y Alma con poema incluido dejó La Fe (iniciativa bloguera).
    70. Pensamientos nos irradió a todos con Sumándose a la blogosfera, hablamos de Fe.
    71. Rayajos en el Aire nos animó con Efe y E.
    72. Temas que importan y Más con imágenes dejó Hoy hablamos de la Fe.
    73. Apuntes Castro a base de huellas dejó La Fe.
    74. El Mosquitero hablo mucho Con la Fe de @artecar24 y @senovilla_jfs.
    75. Color y Fantasía con historia maravillosa dejó La fe de una niña.
    76. Mis Escritos dejó con arte La reunión no volvió a Repetirse #Fe.
    77. El Interior Secreto nos habló Escribiendo sobre la #fe.
    78. Achiques y Espacios deportivamente nos dejó Todo es posible el 8 de Octubre día de la Fe.
    79. Beteta con una imagen dejó La virgen de la Rosa 8 de Octubre día de la Fe en la Blogosfera.
    80. Emancipados de Mentes a base de trabajo La Fe mueve Montañas.
    81. The Pilingui's House con su humor tan especial nos dejó También es Fe.
    82. La Vergüenza Familiar con música dejó Fe.
    83. La Neurona Impasible con voluntad dejó La Fe Perdida.
    84. Historias de la Historia sacó la historia antigua con Uno de los mayores actos de fe la Historia.
    85. Despierta usó también el Verso en Fe.
    86. Holocausto en Español nos impresionó con Edith Stein y Hermann Scheipers: el Holocausto y la Fe.
    87. Estoy a tu lado para que recuperemos la fe dejó Una fe Viva.
    88. La Mirada de Doenjo visualizó Fe.
    89. Jengibre's World con marcha musical nos ofreció La Fe a través de la música y las Letras.
    90. Compartir Visiones nos dejó un diálogo sobre Escribir sobre la Fe.
    91. Blog de Juolina nos dejó con cariño La Fe en la Blogosfera.
    92. Valverde de Lucerna participó con La Fe de Isabel.
    93. Letras que nacen en el Alma nos dejó reflexión La Fe, un concepto Abstracto y un Concepto Concreto.
    94. Sombras de un Imaginario con besos dejó Cuestión de Fe.
    95. Despertando a la Vida participó con Blogosfera te enseña a tener Fe.
    96. El de María nos dejo su especial Mari-Fe.
    97. Ya que digo también ha estado con Fe-Mi contribución.
    98. Luna Serena con palabras versadas nos dejó Fe es muy importante tenerla.
    99. Sueños nos comentó Fe.

    100.  Carlos Santías con música amenizó con George Michael faith Fe.

    101.  Jose el sin Techo nos dejó una pregunta ¿Sabemos lo que es la Fe?.

    102.  A flor de Piel exclusivo para adultos ;-)) nos dejó Tengo Fe.



    105.  Ya no más Egocentrismo nos dejó también en verso Fe.

    106.  Alejandro Hernández y Von Eskstein nos deleitó con Fe.

    107.  Viajar en mi nube II nos ha dejado programado La Fe.


    Aquí acaba la lista, aunque es posible que todavía se aumente.


    Como la lista es larga, os dejo aquí esta ilustración musical de Palito Ortega, que tiene ya unos añitos, pero que me resulta entrañable por lo sencilla. La he tomado del blog "Atracción positiva" de Carmen Rosa (Perú)


    sábado, 8 de octubre de 2011

    LA FE EN LA BLOGOSFERA

    Por el blog de Sor Cecilia supe que Hoy día 8 de Octubre del 2.011, a iniciativa de  Ángel Cabrera, secundada por otros blogueros como José A. Fdez. Senofilla, se había lanzado una convocatoria valiente y arriesgada con el deseo de que cientos de bloggers se pongan a hablar sobre la fe en la blogosfera.  

    (Para leer la convocatoria, picar en la siguiente imagen:)



    Es un tema que me toca de lleno, quizá porque muchas veces uno anda anémico de fe en sí mismo, en lo que hace o deja de hacer, en los que lo rodean, en la misma vida, en Dios o lo que queramos llamarle. Al final la fe en uno mismo y la fe en Dios puede que sean la misma cosa, siempre que uno mantenga la sinceridad consigo mismo (me quedó grabada una frase de la clase de Religión del instituto cuando era un adolescente, que decía que una persona sincera estaba conectada con Dios aunque fuera atea). 

    Es un tema clave a mi entender para explicar muchas de las actitudes derrotistas y miedosas que tanto abundan en estos tiempos, quizá malos "per se" pero también porque nos los creemos peores de lo que son; y como la fe es creadora, lo más probable es que con nuestro miedo (la versión negativa de la fe) estemos creando lo que tememos y no queremos. Acabaré por concluir en que esta "crisis" que es real y que todos estamos viendo y sufriendo en nuestras carnes o en las de nuestro vecino, es ante todo una crisis de fe. Crisis de fe en todos los sentidos; en un sentido estricto mercantil y productor, en un sentido social y humano, pero sobre todo en un sentido ético y en un sentido trascendente espiritual, sea más o menos religioso pero espiritual.

    Acudiendo a la convocatoria, dejo en esta entrada un poema que tenía aparcado para ocasión propicia, y ésta no lo puede ser más, y que intenta reescribir el "Credo" que nos enseñaron de niños y que quizá a muchos nos daba miedo porque había ciertas frases que asustaban y nos siguen asustando por tremendas. Espero que esta reescritura mía personal, que no pretendo que sea canónica (yo me confieso cristiano irreversible pero católico mediopensionista), no asuste a nadie sino, bien al contrario, que provoque en los lectores buenos sentimientos y miradas abiertas y expectantes hacia adentro y hacia arriba para dejar de ver al menos de momento la suciedad que ya sabemos que siempre ha existido, existe y existirá en el suelo por donde pasamos y paseamos demasiado nuestra vista.

    Estoy expectante de lo que se escriba hoy en esos blogs que sintonizan y gravitan alrededor de "Estoy a tu lado" y espero aprender un poco más sobre la fe, tratada en sentido amplio y con amplitud de miras y de miradas, porque la fe necesita de la mirada para existir... Siempre se ve y se cree lo que se quiere ver y creer... Hay que reescribir también el viejo dicho:  

    "SI NO LO CREO NO LO VEO".

    Así pues dedico este poema a todos los bloguer@s de buena fe y especialmente a Sor Cecilia (a quien le pido que rece porque mi segundo poemario, que versa precisamente sobre la Fe y en el que tengo depositada mi fe poética presente, se vea pronto reconocido y publicado).  Les invito también a todos y a todas a leer en la entrada anterior a ésta (dedicada a la recien estrenada revista "Espacio Habitado") el poema "Platón te llama", basado en el mito de la caverna y que, aunque desde una perspectiva más profana, también incide en este digno tema de la fe... 

    Mi deseo es que ambos poemas os resulten "fidedignos".   

    Bloguer@s de fiar... Abrazos confiados.


    CREDENTE


    Nuestro Padre Poder
    que todo lo adhiere
    y todo lo penetra,
    creyó en ti y en mí, creó en nosotros,
    nos cree, nos cría y nos recrea
    encarnados en hambre ciega y visionaria
    enterrados en cielo,
    encelados en tierra,
    nos cruzó, nos clavó
    verticales en este horizonte,
    con la prometeica misión
    de juntar el éter y el barro.

    Nuestro Dueño Ungido y único,
    nuestro Gran Hermano,
    cree en esa vena divina
    donde fuimos injertados,
    en nuestra brizna de luz
    y en la veta de verdad
    con que con que se nos irguió
    por encima de todas las cosas;
    y por nosotros se hospedó
    en una matriz de carne limpia
    sobrecogida por el Amor,
    para nacer entre la paja y el estiércol.

    Y porque creyó en nosotros
    se mezcló con nosotros
    y nos dio pan y peces
    y lo vimos caminar sobre las aguas
    y nos curó y le llamamos Maestro
    y nos echó tarea de Amor;
    y en tiempos de un gobernador
    que lavó en sangre sus manos,
    nos dio su último abrazo terreno
    de amor transido, transparente y desplegado
    en una cruz  en el monte de la calavera;
    y tanto creyó en nosotros
    que por nosotros surgió de la muerte
    y se elevó a la Casa de Padre
    y por nosotros vendrá
    a examinarnos de amor,
    a mirar si hemos mantenido
    viva o muerta nuestra llama. 
      
    El Aliento Sagrado,
    dorado y glorioso
    que viene de nuestro Padre
    y de nuestro Hermano cierto,
    ese Espíritu que sabe y sigue todas las reglas,
    que nos traspasa y nos mueve
    y que habló por boca de hombres de luz adelantada,
    cree en nosotros
    como el mar cree en sus peces
    y los nace y los nutre y los resguarda
    aunque los peces a veces,
    cegarras e insensibles,
    lo nieguen y se atrevan a ignorarlo
    escondiéndose en boquetes abisales.

    Y esta familia pródiga y peregrina
    que un día volverá a verse unida y perdigada,
    creyó en ti y te sumergió en el agua bien dicha
    para desahogarte de la muerte,
    cree en ti como en ti creen
    todos los mal llamados muertos, que te conocen
    y habitan el Reino de la Vida,
    en ese mundo que mal llamamos futuro
    llamándose perdurable.